PFMDは現在、以下に図示する7つのツールを提供しています。
JPPaCは、まず『患者参画の質を高めるガイダンス』（原題："Patient Engagement Quality Guidance"）を公開します。
それ以外も順次、日本語版を提供します。
ただ翻訳するのではなく、わかりやすさを心がけ、表現、注釈などをを工夫しています。
皆様どなたにも手に取って頂き、ご活用頂ければ幸いです。
お問合せやご意見等、メール info★jppac.or.jp（★を@に変えて）宛にお送り願います。
PFMD 患者参画のためのツール集 "PEM Suite" の構成
（出展：PEM Suite（サイトにリンク）※）日本語名は仮称
現在公開中の日本語版ツール
| ツール | 文書名をクリックすると PDFファイルが開きます 最終更新：2023年10月16日（すべて初版） |
|---|---|
| 『患者参画の質を高めるガイダンス』 このガイダンスは、中心となる 「７つの基準」 と、その利用方法の詳細を説明します。 実践のためのチェックリスト等、 ツールも提供しています。 患者さん、製薬会社、医療従事者、 行政等が、患者さんのニーズを満たした より良いくすりを創るため、 対話・交流の場面で使えます。 くすりだけでなく、医療・福祉・ 介護等の現場でも活用できます。 | 1.『本ガイドをご活用いただく皆様に』 紹介文です 2.『患者参画の質を高める7つの基準』 リーフレット 「7つの基準」の最もコンパクトな まとめの資料です。 まずこれをご覧ください。 3.『患者参画の質を高めるガイダンス』 詳細全文となります。 4.『患者参画の質を高めるためのガイダンス シナリオ１ 患者参画活動を計画する 簡略版』 上の3.を要約したものです。 また次の5.の「計画」と流れが合うように 作られています。 5.『患者参画の質を高めるガイダンス ツール シナリオ１：患者参画活動の計画』 「患者参画活動の計画」を実際に行う 際の、手順と検討事項の詳細を記し 実際に記入して使うものです。 6.『患者参画の質を高めるガイダンス ツール シナリオ２：患者参画活動の評価 （進行中あるいは完了した活動）』 「患者参画活動」の実施中や終了時に 振り返りや。次の改善事項は何かを 考えるために、手順と検討事項の 詳細を記し、実際に記入して使う ものです。 7.『患者参画の質を高めるガイダンス チェックリスト』 上の、4.・5・6.を集約した、 よりコンパクトなチェックリストです。 |
| 今後、続々公開予定！ |
『患者参画の質を高める7つの基準』（原題："Patient Engagement Quality Guidance"）概要
（※）PEM Suiteとは：
PFMDは、患者参画の取り組みにおける、様々なツールや情報を集約し、より良い実践活動（プラクティス）はどのようなものか、体系化しました。また、Webサイトを通じて誰もが利用できるようにしました。
それらを「PEMスイート」（PEM Suite: Patient Engagement Management Suite）と名付けました。
様々なが患者参画を体系的、効率的に、また有意義に行うための、情報が集約されています。
著作権について
PFMD.orgの全ての著作物は「クリエイティブ・コモンズ（ライセンス CC BY-NC-SA 4.0）」として提供されています。JPPaCは、これらの日本語版を提供するにあたり、これを継承するとともに、日本語版の各文書についても、ライセンス CC BY-NC-SA 4.0 を適用致します。
（参考ページへのリンク）
・PFMDの宣言文
・クリエイティブ・コモンズ